Dust Clears Übersetzung
von Clean Bandit

Dust Clears Songtext Übersetzung

Stell dir mal vor, dass das Leben, von dem du dachtest, du würdest es mit jemand anderem verbringen, wäre nicht wirklich da.
Du hast dir das nur vorgestellt, könnte jeder, irgendwo sein,
Weil du in einer Welt lebst, die du dir geschaffen hast, unbewusst.
An einem anderen Platz, einem anderem Ort und einer anderen Zeit!

Wenn der Staub sich legt und alles anfängt zu verschwinden
Könnte es schwieriger werden, denn du hast gerade wieder angefangen!
Und wo immer du auch bist, lande auf einem anderen Stern
Könnte es schwieriger werden, denn du hast gerade wieder angefangen!

Du solltest wirklich der Realität, Realität, Realität in die Augen sehen, erkennen, dass die Situation nirgendwo hin führt!
Weil du so zäh tust, habe ich völlig die Kontrolle verloren.
Also bitte versuchen mal zu verstehen, wenn ich es könnte, dann würde ich anrufen und da sein.
Und wenn ich nicht so sehr verletzt wäre, weißt du doch, dass ich dir alles geben würde!
Du weißt, ich würde dir alles geben!


Wenn der Staub sich legt und alles anfängt zu verschwinden
Könnte es schwieriger werden, denn du hast gerade wieder angefangen!
Und wo immer du auch bist, lande auf einem anderen Stern
Könnte es schwieriger werden, denn du hast gerade wieder angefangen!

Stell dir mal vor, dass der Freund, von dem du dachtest, du würdest du würdest ihn kennen, wäre nicht wirklich aufrichtig.
Du hast dir das nur vorgestellt, die verwendete Spiegelung warst nicht du!
Der ganze Weg, könnte überall, irgendwo sein
Denn es gab einen Paradigmenwechsel!

Wenn der Staub sich legt und alles anfängt zu verschwinden
Könnte es schwieriger werden, denn du hast gerade wieder angefangen!
Und wo immer du auch bist, lande auf einem anderen Stern
Könnte es schwieriger werden, denn du hast gerade wieder angefangen!

Du solltest wirklich der Realität, Realität, Realität in die Augen sehen, erkennen, dass die Situation nirgendwo hin führt!
Weil du so zäh tust, habe ich völlig die Kontrolle verloren.
Also bitte versuchen mal zu verstehen, wenn ich es könnte, dann würde ich anrufen und da sein.
Und wenn ich nicht so sehr verletzt wäre, weißt du doch, dass ich dir alles geben würde!
Du weißt, ich würde dir alles geben!

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 15. September 2014, 6:37

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!