A Heart Full of Love deutsche Übersetzung
von Claude‐Michel Schönberg

MARIUS:
Ein Herz voller Liebe
Ein Herz voller Melodie
Ich mache alles falsch
Ach Gott, zum schämen
Ich weiß noch nicht einmal deinen Namen
Liebste Mad'moiselle
Willst du ihn mir sagen?
Wirst du reden?

COSETTE:
Ein Herz voller Liebe
Keine Furcht, keine Reue

MARIUS:
Mein Name ist Marius Pontmercy

COSETTE:
Und meiner ist Cosette

MARIUS:
Cosette, ich weiß nicht was ich sagen soll


COSETTE:
Dann sag einfach nichts

MARIUS:
Ich bin verloren

COSETTE:
Ich wurde gefunden

MARIUS:
Ein Herz voller Licht

COSETTE:
Eine Nacht heller als der Tag

MARIUS:
Du musst niemals gehen
Cosette, Cosette

COSETTE:
Das ist eine Kette die wir niemals brechen werden

MARIUS:
Träume ich?

COSETTE:
Ich bin wach

MARIUS:
Ein Herz voller Liebe


COSETTE:
Ein Herz voll mit dir

MARIUS:
Ein einziger Blick und ich wusste es

COSETTE:
Ich wusste es auch

MARIUS:
Von heute an

COSETTE:
Jeden Tag

COSETTE & MARUS:
Für uns ist es kein Traum
Absolut nicht

EPONINE:
Er war niemals mein, kann ihn nicht verlieren
Wozu bereuen was nicht sein kann
Das sind Worte die er niemals sagen wird
Nicht zu mir

Sein Herz voller Liebe
Er wird niemals so fühlen