Never Ending Circles deutsche Übersetzung
von CHVRCHES

Wirf mir
Keine Knchen mehr zu und ich werde dir keine Lügen mehr erzählen
Dieses Mal
Zumindest bin ich nicht

So kalt
Du hast mir alles gegeben, was ich nie verdient habe
Dieses Mal
Weißt du, dass ich gehen werde

Hier, um dir zu nehmen, weswegen du gekommen bist
Und hier, um vor dem Schmerz wegzurennen
Und hier, nur für noch einen Niemand
Wenn du noch einen willst, dann sag, dass du noch einen brauchst

Hier, für die nie endenden Kreise
Und um sie auf mir aufzubauen
Und hier, nur für noch einen Niemand
Wenn du noch einen willst, dann sag, dass du noch einen brauchst

Brech es ab
Ich werde meinen Weg gehe, wenn ich überhaupt gehe
Dieses Mal


Glaub mir, die dicken, roten Linien,
Die ich male, werden kommen und dich überdecken
Dieses Mal
Weißt du, dass ich gehen werde

Hier, um dir zu nehmen wofür du gekommen bist
Und hier, um vor dem Scherz davon zu rennen
Und hier, nur für noch einen Niemand
Wenn du noch einen willst, dann sag, dass du noch einen brauchst

Hier, für die nie endenden Kreise
Und um sie auf mir aufzubauen
Und hier, nur für noch einen Niemand
Wenn du noch einen willst, dann sag, dass du noch einen brauchst

Wir verlieren den Boden
Es ist an der Zeit, deinen Kopf zu retten
Und ich werde versuchen, meine Füße zu finden und zu gehen
Ich bin verspannt, wegen den ganzen Worten, die nie kommen
Aber ich habe mich entschieden
Dass ich es nicht bereuhe
Ich bereuhe es nicht

Hier, um dir zu nehmen, weswegen du gekommen bist
Und hier, um vor dem Schmerz wegzurennen
Und hier, nur für noch einen Niemand
Wenn du noch einen willst, dann sag, dass du noch einen brauchst


Hier, für die nie endenden Kreise
Und um sie auf mir aufzubauen
Und hier, nur für noch einen Niemand
Wenn du noch einen willst, dann sag, dass du noch einen brauchst