Fighter Übersetzung
von Christina Aguilera

Nach allem,was ich deinetwegen durchmachen musste
Denkst du wohl,ich würde dich verachten
Doch letzlich will ich dir danken
Weil du mich so viel stärker gemacht hast

Nun,ich dachte,ich würde dich kennen,
dachte,du wärst ehrlich
Ich schätze,ich hatte kein Vertrauen,
hab deinen Bluff erkannt,
die Zeit ist abgelaufen
Denn ich habe genug
Du warst an meiner Seite,
immer für jeden Spaß zu haben
Aber deine Vergüngungstour ist gerade
in Flammen aufgegangen
Denn mit deiner Gier hast du mich
schändlich verraten

Nach all dem Stehlen und Betrügen
Denkst du wahrscheinlich,ich würde
groll gegen dich hegen
Aber uh uh,oh nein,
da liegst du falsch
Denn hättest du nicht all das
versucht zu tun
Würde ich nicht wissen, was
ich fähig bin auszuhalten
und deshalb will ich dir danken
Denn es...

Macht mich so viel stärker
Bringt mich dazu,noch ein wenig
härter zu arbeiten
Macht mich so viel klüger
Also,danke,dass du mich zu einer
Kämpferin gemacht hast
Brachte mich dazu, ein wenig
schneller zu lernen
Machte meine Haut ein wenig dicker
Macht mich so viel schlauer
Also,danke,dass du mich zu einer
Kämpferin gemacht hast

Hab sie nie kommen sehen,
all deine miesen Touren
Denn so konntest du gut profitieren,
bevor ich dein Spiel durchschaute
Ich habe gehört,dass du jetzt das
Opfer spielst
Aber fang bloß nicht an zu denken,
ich sei die Schuldige
Denn du hast dir dein Grab schon
selbst geschaufelt
Nach all dem Kämpfen und den Lügen
Denn du wolltest mich quälen
Aber das funktioniert nicht mehr,
nie mehr
Es ist vorbei
Denn hätte es nicht all deine
Quälereien gegeben
Wüsste ich nicht,wie es ist,
so zu sein und niemals den
Schwanz einzuziehen
Also will ich dir danken
Denn...

Macht mich so viel stärker
Bringt mich dazu,noch ein wenig
härter zu arbeiten
Macht mich so viel klüger
Also,danke,dass du mich zu einer
Kämpferin gemacht hast
Brachte mich dazu, ein wenig
schneller zu lernen
Machte meine Haut ein wenig dicker
Macht mich so viel schlauer
Also,danke,dass du mich zu einer
Kämpferin gemacht hast

Wie konnte dieser Mensch,von dem
ich dachte,ich würde ihn kennen
Sich als so grausam herausstellen
Ich konnte nur das Gute in dir sehen
Tat so,als würde ich die Wahrheit
nicht kennen
Du hast versucht,deine Lügen zu
verschleiern,dich selbst zu tarnen
Durch ein Leben voller Verleugnung
Aber am Ende wirst du sehen
Du wirst mich nicht aufhalten

Ich bin eine Kämpferin und ich
Ich werde nicht aufhören
Es gibt keinen Weg zurück
Ich habe genug