Mo Ghile Mear (My Gallant Star) deutsche Übersetzung
von Celtic Woman

»Sé mo laoch mo ghile mear
Bonnie Junge, ghile mear
Du wirst mein galanter Star sein
Oh, hey zu mir, Mo ghile mear

In diesem Land ist dieses Land unfrei
Oh, wer wird mich fesseln?
Meine Kinder haben sich vergeblich um dich bemüht
Um meine Ketten für die Freiheit zu brechen

»Sé mo laoch mo ghile mear
Bonnie Junge, ghile mear
Du wirst mein galanter Star sein
Oh, hey zu mir, Mo ghile mear

Berge hoch und Täler niedrig
Der Kuckuck singt von sächsischen Feinden
Du musst den tödlichen Schlag ausführen
Mo ghile mear, mo buachaill beo


»Sé mo laoch mo ghile mear
Bonnie Junge, ghile mear
Du wirst mein galanter Star sein
Oh, hey zu mir, Mo ghile mear

Also komm, meine Liebe zum Kampf komme
Zu diesem schönen Land, so müde gesungen
Lass Harfe und Gesang die Täler summen
Und ertönt der Klang der Trommel der Freiheit

»Sé mo laoch mo ghile mear
Bonnie Junge, ghile mear
Du wirst mein galanter Star sein
Oh, hey zu mir, Mo ghile mear

»Sé mo laoch mo ghile mear
Bonnie Junge, ghile mear
Du wirst mein galanter Star sein
Oh, hey zu mir, Mo ghile mear

»Sé mo laoch mo ghile mear
Bonnie Junge, ghile mear
Du wirst mein galanter Star sein
Oh, hey zu mir, Mo ghile mear

Du wirst mein galanter Star sein
Oh, hey zu mir, Mo ghile mear