Falling Into You deutsche Übersetzung
von Céline Dion

Und in deinen Augen sehe ich farbige Bänder
Ich sehe uns im anderen gespiegelt
Ich fühle, wie mein Unbewusstes mit deinem verschmilzt
Und ich höre eine Stimme, welche sagt „Was mir gehört, gehört dir“

Ich verfalle dir
Dieser Traum könnte wahr werden
Und es fühlt sich so gut an dir zu verfallen

Ich hatte Angst davor mich dir zu öffnen
Jetzt habe ich erfahren, dass die Liebe nicht in Angst verwandelt werden kann
Die Mauern beginnen einzustürzen
Und ich kann den Boden nicht einmal sehen


Ich verfalle dir
Dieser Traum könnte wahr werden
Und es fühlt sich so gut an dir zu verfallen
Ich falle wie ein Blatt, falle wie ein Stern
Finde Vertrauen, verfalle dir wo du auch bist

Fang mich auf, lass mich nicht fallen!
Liebe mich, hör nie damit auf!

So schließe Deine Augen und lass mich dich küssen
Und, während du schläfst, vermisse ich dich

Oh, ich verfalle dir
Dieser Traum könnte wahr werden
Und es fühlt sich so gut an dir zu verfallen

Ich falle wie ein Blatt, falle wie ein Stern, oh
Finde Vertrauen, verfalle dir wo du auch bist

Verfalle dir
Verfalle dir
Verfalle dir