Tuesday's Dead deutsche Übersetzung
von Cat Stevens

Wenn ich ein Zeichen für die Ewigkeit setze,
Kann ich noch nicht sagen, dass es mein Zeichen ist
Ich unterstreiche nur das Wort.
Ja, ich bin wie er, genau wie du
Ich kann dir nicht sagen, was du zu tun hast
Wie jedermann suche ich nach der Bedeutung von dem was ich hörte.

Whooo-oa - wo gehst Du hin, wenn Du nicht
Möchtest dass es jemand weiß
Wer hat morgen erzählt, dass der Dienstag tot ist.

Oh Prediger willst du meinen Traum nicht in bunte Farben tauchen
Willst du mir nicht zweigen wo du warst,
Zeig mir was ich noch nicht sah
Um mich zu beruhigen
Denn ich will lernen um zu verstehen
Wenn ich ein bisschen Hilfe hätte
Würde ich keine weitere Forderung stellen, mein ganzes Leben lang

Wo gehst Du hin, wenn Du nicht
Möchtest dass jemand es weiß
Wer hat morgen erzählt, dass der Dienstag tot ist.


Welches Geschlecht habe ich, wie heiße ich
Alles in allem ist es immer das Gleiche
Jeder spielt ein anderes Spiel – das ist alles
Nun die Menschen mögen leben, die Menschen mögen sterben
Suchend nach der Warum-Frage
Aber wenn er versucht die Himmel zu beherrschen, dann muss er fallen

Whooo-oa - wo gehst Du hin, wenn Du nicht
Möchtest dass jemand es weiß
Wer hat morgen erzählt, dass der Dienstag tot ist.

Nun exakt jede Sekunde
Wächst die Eintönigkeit der Stadt
Hinausgehend über die Agonie
Unserer Zeit
Müssen wir versuchen am Ball zu bleiben
Unser Bestes gebend neue Wege einzuschlagen
Versuchen die Welt zur Umkehr zu bringen – noch einmal
Ja – wir müssen versuchen am Ball zu bleiben
Unser Bestes gebend neue Wege einzuschlagen
Versuchen die Welt zur Umkehr zu bringen
Noch einmal

Whooo-oa - wo gehst Du hin, wenn Du nicht
Möchtest dass jemand es weiß
Wer hat morgen erzählt, dass der Dienstag tot ist.