Over It Übersetzung
von Bullet for My Valentine

Over It Songtext Übersetzung

Nach all dieser Zeit
Konntest du immer noch nicht erkennen
Das dein Problem im inneren liegt
In einen bösartigen Kreis
Kannst du mir erzählen
Warum du es alles weggeworfen hast?
Es macht nämlich für mich keinen Sinn
Warum hörst du nicht zu?

Ich weiß es schmerzt
Ich versuchte, zu helfen deinen Schmerz zu verleichtern
Ich weiß diese Wörte
Werden nichts bedeuten
Ich hoffe es schmerzt
Es ist alleine deine Schuld
Und ich kann es einfach nicht mehr hinnehmen
Ich bin darüber hinweg
Darüber hinweg


Ich schaute zu, wie du ablehnst
Was könnte man erwarten?
Ich kann dich nicht vor dir selbst retten
Wenn du keine Rettung möchtest
Es ist auf deinen Kopf
Zeig nicht die Schuld auf andere
Weil die Warnungs-Signale klar waren
Du wolltest bloß nicht zuhören

Ich weiß es schmerzt
Ich versuchte, zu helfen deinen Schmerz zu verleichtern
Ich weiß diese Wörte
Werden nichts bedeuten
Ich hoffe es schmerzt
Es ist alleine deine Schuld
Und ich kann es einfach nicht mehr hinnehmen
Ich bin darüber hinweg
Darüber hinweg

Atme ein, atme aus
Ich fühle es wiederkommen
Atme ein, atme aus
Ich will dein Karousel nicht fahren
Atme ein, atme aus
Ich weiß nicht wie viel ich noch aushalte
Atme ein, atme aus
Hör einfach auf, weil ich gleich zerbrechen werde!

Ich weiß es schmerzt
Ich versuchte, zu helfen deinen Schmerz zu verleichtern
Ich weiß diese Wörte
Werden nichts bedeuten
Ich hoffe es schmerzt
Es ist alleine deine Schuld
Und ich kann es einfach nicht mehr hinnehmen

Ich weiß es schmerzt
Ich versuchte, zu helfen deinen Schmerz zu verleichtern
Ich weiß diese Wörte
Werden nichts bedeuten
Ich hoffe es schmerzt
Es ist alleine deine Schuld
Und ich kann es einfach nicht mehr hinnehmen, nicht mehr hinnehmen
Ich bin darüber hinweg
Darüber hinweg

Ich bin darüber hinweg
Darüber hinweg
Ich bin darüber hinweg

zuletzt bearbeitet von Etienne (SonicBurst) am 18. April 2018, 11:05

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK