Dead to the World deutsche Übersetzung
von Bullet for My Valentine

Ich bin zuvor schon hundertmal gestorben
Deine Worte haben mein Inneres zerstört
Ich habe Rache in meiner Seele gefunden

Ich habe zuvor tausendmal mal versucht
meine Dämonen hinter mir zu lassen
Ich bin gefallen ohne Ausweg

Verloren ohne Hoffnung
Hoffnung ist jetzt verloren
Ich warte auf einen weiteren Morgen
Herz ist schwarz geworden
Ich komme nicht zurück
Ich weiß ich kann nicht bleiben
Weil ich mich tot zur Welt fühle

Ich fühle mich tot zur Welt


Ich sehne mich nach deinem Streicheln
Keine Chance mehr dich aufzuhalten oder zu verletzten
Diesmal bin ich einen Weg zu weit gegangen
Zu weit diesmal
Ich sehne mich nach dem Geräusch deines Elends
Ich hatte es geliebt meine Fehler bei dir rauszulassen
Ich vergebe nicht mehr

Verloren ohne Hoffnung
Hoffnung ist jetzt verloren
Ich warte auf einen weiteren Morgen
Herz ist schwarz geworden
Ich komme nicht zurück
Ich weiß ich kann nicht bleiben
Weil ich mich tot zur Welt fühle
Ich fühle mich tot zur Welt
Ich fühle mich tot zur Welt

Ich bin tot zu dir und du zu mir


Fühlt sich so an als ob Gott mich bestraft
Gefesselt mit Ketten ich kann mich nicht mal befreien
Hände um meinen Hals festigen ihren Griff
Gebunden an meine Sünden, dass meine Flügel abfallen
Ich bezahle den Preis, Ich tue die Zeit
Ich führe meine Strafe fürs tun der Zeit aus
Also zeig mir das Paradies oder werf mich in die Hölle
Diese Geschichte ist vorbei, ich bitte dich verabschiede dich
ich bitte dich verabschiede dich,
Und jetzt werf mich in die Hölle........................