Songtexte.com Drucklogo

24K Magic deutsche Übersetzung
von Bruno Mars

24K Magic Lyrics Übersetzung

Heute Nacht
Ich will dich nur höher bringen
Wirf deine Hände in den Himmel
Lasst uns diese Party richtig beginnen

Spieler, hebt eure kleinen Ringe in den Mond
Mädels, was habt ihr vor?
24-karätige Magie in der Luft
Von Kopf bis Fuß aufgedreht
Uh, pass auf!


Pop pop, es ist show time (show time)
Showtime (Showtime)
Rate mal, wer wieder da ist?
Oh, sie wissen es nicht? (Los, sag es ihnen)
Oh, sie wissen es nicht? (Go on, tell 'em)
Ich wette sie wissen es, sobald wir reinkommen (sho′nuff)
Wir tragen kubanische Links (yeah)
Designer Nerze (yeah)
Inglewoods feinste Schuhe (whoop, whoop)
Schau nicht zu genau hin, du könntest dich verletzen
Bekannt dafür, der Farbe Rot den Blues zu geben

Ooh, shit
Ich bin ein gefährlicher Mann mit etwas Geld in meiner Tasche
(Keep up)
So viele hübsche Mädchen um mich herum, und sie wecken die Rakete auf
(Keep up)
Warum bist du sauer? Repariere dein Gesicht
Es ist nicht meine Schuld, dass ihr euch über mich lustig macht (keep up)

Nur Spieler, kommt schon
Hebt eure kleinen Ringe bis zum Mond
Mädels, was habt ihr vor?
24-karätige Magie liegt in der Luft
Von Kopf bis Fuß so Spieler
Uh, pass auf


Zweite Strophe für die Hustlas (Hustlas)
Gangstas (gangstas)
Böse Schlampen und deine hässlichen Freunde (haha)
Kann ich predigen? (Uh-oh)
Kann ich predigen? (Uh-oh)
Ich muss ′em zeigen, wie ein Zuhälter es reinbekommt
Zuerst, nimm deinen Schluck (sip), mach deinen Dip (dip)
Gebt euer Geld aus, als wäre es kein Scheiß, ooh-ooh (wir sind zu frisch)
Muss Jesus die Schuld geben (hashtag blessed)
Sie sind nicht bereit für mich, uh

Ich bin ein gefährlicher Mann mit etwas Geld in meiner Tasche
(Keep up)
So viele hübsche Mädchen um mich herum, und sie wecken die Rakete auf
(Keep up)
Warum bist du sauer? Repariere dein Gesicht
Es ist nicht meine Schuld, dass ihr euch alle über mich lustig macht (Keep up)

Nur Spieler, kommt schon
Hebt eure kleinen Ringe bis zum Mond
Hey, Mädels!
Was versucht ihr alle zu tun? (Was wollt ihr alle machen?)
24-karätige Magie liegt in der Luft
Von Kopf bis Fuß aufgedreht
Uh, pass auf!

(Whoo!) Everywhere I go they be like
Ooh, so Spieler (whoo!)
Überall wo ich hingehe, sind sie wie
Ooh, so Spieler, (ah, whoo!)
Überall, wo ich hingehe, sind sie wie
Ooh, so Spieler, ooh

Jetzt, jetzt, jetzt
Seht mir zu, wie ich es aufdrösel wie uh
24 Karat, 24 Karat Magie
Was ist das für ein Sound?
24 Karat, 24 Karat Magie
~ Come on now ~
24 Karat, 24 Karat Magie
Kämpfe nicht gegen das Gefühl an
Ladet das Gefühl ein

Hebt eure kleinen Ringe zum Mond hinauf
Mädels, was versucht ihr zu tun? (Sagt mir, was ihr alle zu tun versucht)
24 Karat Magie in der Luft
Von Kopf bis Fuß so Spieler (Hände hoch)
Hebt eure kleinen Ringe in den Mond
Mädels, was wollt ihr machen? (Do)
24-karätige Magie in der Luft
Von Kopf bis Fuß so Spieler (24 Karat)
♪ Uh, pass auf
(24 karätige Magie, Magie, Magie, Magie, Magie)

zuletzt bearbeitet von Tim (Tim98Meyer) am 20. Januar 2023, 22:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
mcjack

pinky heißt kleiner finger, dem nach ist ein "pinky-ring" ein ring, der am kleinen finger getragen wird und nicht etwa ein pinker oder gar rosafarbener ring...

Loìck

Danke jetzt weiß ich es

Joscha

Echt Google-Übersetzer!