Could You Be Loved deutsche Übersetzung
von Bob Marley & The Wailers

Kann man Dich lieben? / Bist Du liebenswert?
Kann man Dich lieben? / Bist Du liebenswert?

Lass Dich nicht von ihnen täuschen,
oder sogar belehren, oh nein.
Wir haben unseren eigenen Kopf,
also fahr zur Hölle, wenn Du nicht das richtige denkst!
Die Liebe wird uns nicht im Stich lassen
Die Dunkelheit muss zum Licht führen

Kann man Dich lieben? / Bist Du liebenswert?
Kann man Dich lieben? / Bist Du liebenswert?

Die Straße des Lebens ist steinig und auch Du kannst stolpern
Während Du auf andere mit dem Finger zeigst, wirst Du selbst beurteilt
Liebe Deinen Bruder, Mann!


Kann man Dich lieben? / Bist Du liebenswert?
Kann man Dich lieben? / Bist Du liebenswert?

Lass Dich von Ihnen nicht ändern
Oder sogar umkrempeln, oh nein
Wir müssen unser eigenes Leben leben
Es heisst: Es gibt nur eine Liebe, es gibt nur ein Leben
Nur der angepassteste der Angepassten könnte überleben
Bleib am Leben, Ey!

Kann man Dich lieben? / Bist Du liebenswert?
Kann man Dich lieben? / Bist Du liebenswert?

Du vermisst Dein Wasser erst, wenn der Brunnen trocken ist.
Egal wie Du ihn behandelst, der Mensch wird nie zufrieden sein.
Sag schon! (Kann man Dich lieben? / Bist Du liebenswert?)
Sag schon! Sag schon! (Kann man Dich lieben? / Bist Du liebenswert?)