The Oxidising Angel (single edit) / [untitled] Übersetzung
von Blutengel

The Oxidising Angel (single edit) / [untitled] Songtext Übersetzung

In dieser dunklen und regnerischen Nacht,
tritt er aus den Schatten
Er möchte beenden, was er begann,
vor tausend Jahren

Er startet den Motor der Maschine,
er legt ihren Körper auf den Tisch
Er sieht in ihre gebrochenen Augen
und besiegelt alles mit einem Kuss

Wo bin ich?
Was geschieht mit mir?
Alles ist so kalt
Alles ist so dunkel
Was ist das für ein Schmerz?
Warum tut es weh?
Bitte nicht, laß mich sterben


Sie ist erschaffen von teuflischer Hand
Tausend Jahre schlief sie in ihrem Grab
Aber in dieser Nacht der grausamen Tränen,
erweckte er sie wieder zum Leben

Er erschuf einen Engel, nur für sich
Er schenkte ihr Schönheit, er schenkte ihr Leben
Aber sie konnte ohne Seele nicht leben,
so verstarb sie wieder

Er ist so fasziniert
von ihrer bleichen, weißen Haut
Er beginnt, ihren Körper
mit Küssen zu bedecken

Sie gehören zusammen,
das ist es, woran er denkt
Sie tötet ihn mit einem Kuss
Im Tode für immer vereint

zuletzt bearbeitet von Anne (Gingerkitten) am 21. Mai 2018, 23:49

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK