This Temptation Übersetzung
von Blue

This Temptation Songtext Übersetzung

-Die Verführung-

Du willst es genau jetzt angehen, ich sehe [es].
Ich möchte nur sagen, ich sehe das ganz locker,
aber jetzt, wo der Moment gekommen ist...
Ich war nie gut in dieser Verführung.

Vom erste Mal an fühlte es sich so richtig an.
Ich wusste, das ich genau hierher gehöre.
In diesem schwarzen Kleid, muss ich gestehen,
könnten meine Absichten falsch gewesen sein, Süße.

Warte.
Das ist nicht der richtige Zeitpunkt.
Du weißt,
da gibt es Zweifel in meinem Kopf.
Will das nicht überstürzen, Süße.
One Night [Stands] sind nicht meine Art.

Du willst es genau jetzt angehen, ich sehe [es].
Ich möchte nur sagen, ich sehe das ganz locker.
Willst du dir nicht Zeit nehmen?
Es nicht noch ein wenig der Phantasie überlassen?


Ich habe so lange auf diese Nacht gewartet.
Es ist wirklich schwer zu warten,
aber jetzt, wo der Moment gekommen ist....
Ich war nie gut in dieser Verführung.

Dieser Verführung.
Oh, dieser Verführung.
Dieser Verführung.
Ich war nie gut in dieser Verführung.

Jede Nacht warst du in meinen Gedanken.
Könntest du diejenige sein, auf die ich gewartet habe,
denn deinem süßesten Kuss, oh, kann ich nicht widerstehen.
Das ist die Sache, mit der du mich nach mehr verlangen lässt.

Warte.
Das ist nicht der richtige Zeitpunkt.
Du weißt,
da gibt es Zweifel in meinem Kopf.
Will das nicht überstürzen, Süße.
One Night [Stands] sind nicht meine Art.

Du willst es genau jetzt angehen, ich sehe [es].
Ich möchte nur sagen, ich sehe das ganz locker.
Willst du dir nicht Zeit nehmen?
Es nicht noch ein wenig der Phantasie überlassen?

Ich habe so lange auf diese Nacht gewartet.
Es ist wirklich schwer zu warten,
aber jetzt, wo der Moment gekommen ist....
Ich war nie gut in dieser Verführung.

Ich weiß, wir haben uns beide schon mal in dieser Situation befunden.
Deshalb will ich mir wirklich sicher sein,
aber jetzt, wo der Moment gekommen ist,
war ich niemals gut in dieser Verführung.

....

zuletzt bearbeitet von Sarah (SallySoul) am 3. März 2018, 21:53

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!