Beautiful Lies deutsche Übersetzung
von Birdy

Wunderschöne Lügen
bedecke meine Augen mit deinen Händen
Tu einfach so als wären wir besser
Mach das Licht aus
Da sind keine Überraschungen mehr die kommen
Lass uns zusammen gefühllos sein

Die Welt ist so schnell und nichts hält
Lass sie und retten solange wir noch können

Denn ich will für immer sein
Wie rauch in der Luft
Schweben wie eine Feder nirgendwo hingehen
Verloren in der Stille
Ich muss nicht Frei sein
Töte mich mit Güte
und bitte

Erzähl mir wunderschöne Lügen
Ich wünschte ich hätte die stärke los zulassen aber das habe ich nicht
Ich bin gelähmt
Ich seh das Kind in deinen Augen und ich bin gefangen in den Scheinwerfern


Ich weiß zu gut das die Zeit zeigen wir
Es ist einfach zu vergessen

Denn ich will für immer sein
Wie rauch in der Luft
Schweben wie eine Feder nirgendwo hingehen
Verloren in der Stille
Ich muss nicht Frei sein
Töte mich mit Güte
und bitte

Oh nun ich habe versucht offen zu sein
Aber ich habe herausgefunden das dass schwer ist wenn man gebrochen ist
Und in der hitze des Moments sind wir frei
Also bitte, bitte
bitte
erzähl mir wunderschöne Lügen
bedecke meine Augen mit deinen Händen
Tu einfach so als wären wir besser
Mach das Licht aus
Da sind keine Überraschungen mehr die kommen
Lass uns zusammen gefühllos sein