The Fire deutsche Übersetzung
von Ben Howard

Hier liegen "bis deine Welt aufhört sich zu drehen",
lieg bei mir "bis die Vögel beginnen zu singen".
Oh, zeig mir was es ist warm zu sein.
Sei meine Zuflucht und ich werde dein Sturm sein.

Oh, komm leg dich hin "bis die vier Winde aufhören zu blasen",
Hier liegen voller Flüsse, dass weist du.
Und ich werde deine Knochen erschüttern.
Den Schweiß heben wir von Herzen, noch angeschlagen und erschöpft.
Sei meine Zuflucht und ich werde dein Sturm sein.


Und wir werden das Feuer zeigen,
ja, wir zeigen das Feuer, wie man brennt,
ja, wir zeigen das Feuer.
Wir zeigen das Feuer, wie man brennt,
wir zeigen das Feuer.
Wir zeigen das Feuer, wie man brennt.
Ja, wir zeigen das Feuer,
wir zeigen das Feuer, wie man brennt.

Ich weis nicht, ich weis nicht wo du herkommst.
Honig Gottes wurde lächelnd.
Ich weis nicht, ich weis nicht wo der Regen weggeht.
Aber es ist schon eine Weile, es ist schon eine Weile jetzt her.
Ich weis nicht, ich weis nicht wo du herkommst.
Honig Gottes wurde, Gottes wurde lächelnd.
Ich weis nicht, ich weis nicht wo der Regen weggeht.
Aber es ist schon eine Weile, schon eine Weile,
schon eine Weile jetzt, schon eine Weile jetzt her.
Ja, ich weis nicht, ich weis nicht wo du herkommst.
Honig Gottes wurde, Gottes wurde herablächelnd.
Ich weis nicht, ich weis nicht wo der Regen weggeht.
Aber es ist schon eine Weile, schon eine Weile,
schon eine Weile jetzt, schon eine Weile jetzt her.