Songtexte.com Drucklogo

If They're Not Counted, Count Me Out deutsche Übersetzung
von Being as an Ocean

If They're Not Counted, Count Me Out Lyrics Übersetzung

Es besteht Hoffnung in den Geschichten die uns erzählt werden.
Erzählt unendliche Male von den Alternden und Alten.
Geschichten von Frieden ,Anbetung und heiligen Orten.
Aber in mir bleibt ein stilles Entsetzen.
Denn mir wurde gesagt, das mache der Menschen die ich liebe nicht beim mir sein werden.
Ich bleibe also zurück an einem ewigen Ort.
Die Genannten erhalten deine Gnade nicht.
Sie nannten es Wunderschön, doch für mich ist es nicht heilig.
Ich kann nur wissen, was ich gesehen habe.
Und was ich gesehen hab, ist das du uns rein gemacht hast.
Du gabst uns das recht zu sein, wer immer wir auch sein wollten.
Warum würdest du mir Augen geben um zu sehen und mir dann verbieten zu sehen.
Ewigkeit ist ein Schloss in unserem Herzen und du gabst uns der Menschheit den Schlüssel.
Also werde ich mich nicht mit Fantasien über in unauslöschliche Flammen oder Orte der Qual beeinflussen lassen, die verdammten sehen niemals dein Gesicht.
Wir alle sind deine Schöpfung.
Du liebst uns alle gleich.
Ein Vater sitzt nicht untätig daneben, während seine Kinder entstellt werden.


Ich habe wahre Gnade gesehen.
Ich verspreche euch wir werden niemals die Zungen dieser Flammen spüren.
Ist der Tot Ehre?
Ist der Tot Schmerz?
Dann wir sind alle Kinder des Herrn.
Jeder ist ein ewiges Wesen.
Also werde ich euch eure Angst und euren Schmerz abnehmen.
Denn ich bringe euch gute Neuigkeiten für alle Nationen!
Ich habe Vollständigkeit im gebrochenen gesehen.
Ich habe Gesundheit im Kranken gesehen.
Warum unterdrücken wir die Worte die du sagtest?
Wenn es mich umbringt, werde ich diese Mauern niederreißen, Stein für Stein.
Ich habe Gastfreundschaft bei Obdachlosen gesehen.
Ich habe Licht im Dunkeln gesehen.
Und ich habe Hoffnung bei Ausgeschlossenen gesehen.
Wenn alles mir wichtige nach meinem Tod nicht mehr präsent sein soll.
Richte mich als gefallenes Schaf und sende mich in die Tiefe.

zuletzt bearbeitet von Jannik (PVCfreeWater) am 9. August 2015, 23:59

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?