Queen of Hearts deutsche Übersetzung
von Bad Boys Blue

Herz Dame

Es war weit nach Mitternacht
Ich saß in einer Kneipe
Ich ihn Karten spielen
Und ging zu dem alten Mann hinüber
Er sagte: „Ich lese in den Karten
Alles über dein Leben
Willst du es erfahren?
Dann höre mir zu.“

Die Herzdame
Die Herzdame weiß über dein Leben bescheit
Sie weiß alles über den Herzschmerz
Der liebenden in der Nacht
Kannst du nicht versuchen die Zeichen zu lesen?
Die Herzdame
Die Herzdame weiß alles über das Schicksal
Und die Herzdame sagt mir.
“geh nach Hause zu deiner Liebe,


geh bevor es zu spät ist“

er mischte alle seinen Karten
und dann begann er aus zu teilen
der Pikbube, dann die Herzdame
ich kannte nicht die Bedeutung
er sagte:“ Du verlierst deine Liebe“
ich glaube kein Wort
aber als ich zurück nach Hause kam
war meine Süße gegangen

Die Herzdame
Die Herzdame weiß über dein Leben bescheit
Sie weiß alles über den Herzschmerz
Der liebenden in der Nacht
Kannst du nicht versuchen die Zeichen zu lesen?
Die Herzdame
Die Herzdame weiß alles über das Schicksal
Und die Herzdame sagt mir.
“geh nach Hause zu deiner Liebe,
geh bevor es zu spät ist“

Die Herzdame
Die Herzdame weiß über dein Leben bescheit
Sie weiß alles über den Herzschmerz
Der liebenden in der Nacht
Kannst du nicht versuchen die Zeichen zu lesen?
Die Herzdame
Die Herzdame weiß alles über das Schicksal
Und die Herzdame sagt mir.
“geh nach Hause zu deiner Liebe,
geh bevor es zu spät ist“

Die Herzdame
Die Herzdame