Santa Tell Me deutsche Übersetzung
von Ariana Grande

Weihnachtsmann sag mir ob es dich wirklich gibt
Lass nicht zu dass ich mich wieder verliebe
Sollte er nächstes Jahr nicht hier sein

Weihnachtsmann sag mir ob er wirklich an mich denkt
Weil ich nicht alles verschenken kann
Sollte er nächstes Jahr nicht hier sein

Ich fühle Weihnachtsstimmung überall
Und ich versuche ganz gelassen zu bleiben
Aber es ist schwer sich vorzustellen
Wenn ich ihn im Zimmer auf und ab gehen sehe

"Let It Snow" tönt es laut
Aber ich komme einfach nicht in Stimmung
Ich weiche jedem Mistelzweig aus bis ich weiß...

Es ist wahre Liebe woran er denkt
Dann bin ich nächste Weihnachten nicht ganz allein, Junge

Weihnachtsmann sag mir ob es dich wirklich gibt
Lass nicht zu dass ich mich wieder verliebe
Sollte er nächstes Jahr nicht mehr hier sein


Weihnachtsmann sag mir ob er wirklich an mich denkt
Weil ich nicht alles verschenken kann
Sollte er nächstes Jahr nicht mehr hier sein

Schon vorher bin ich diese Straße lang gegangen
Verliebte mich Heligabend
Aber am Neujahrstag wachte ich auf und
Er lag nicht mehr neben mir

Jetzt brauche ich jemanden der mich umarmt
Um mein Feuer in der Kälte zu sein
Aber es ist schwer zu sagen
Ob es nur ein Flirt ist oder ob es...

Wahre Liebe ist woran er denkt
Dann werde ich nächste Weihnachten nicht ganz allein sein
Junge

Weihnachtsmann, sag mir ob es dich wirklich gibt
Lass nicht zu dass ich mich wieder verliebe
Sollte er nächstes Jahr nicht mehr hier sein

Weihnachtsmann sag ob er wirklich an mich denkt
Weil ich nicht alles verschenken kan
Sollte er nächstes Jahr nicht mehr hier sein


Ooh, ich möchte ihn neben mir haben, so wie, oh-woh-oh
Am 25. vor diesem Kamin oh-woah
Aber ich möchte nicht wieder ein gebrochenes Herz
Dieses Jahr muss ich ich klug sein

Oh Baby (Weihnachtsmann, sag mir, Weihnachtsmann, sag mir)
Sollte er nicht, sollter er nicht hier sein
(Weihnachtsmann sag mr, Weihnachtsmann sag mir)

(3 x Refrain)