Put Your Hearts Up deutsche Übersetzung
von Ariana Grande

Lasst mich sehen, wie ihr eure Herzen öffnet, yeah
Lasst mich sehen, wie ihr eure Herzen öffnet, yeah
Wenn wir ein bisschen Liebe geben, können wir vielleicht so die Welt verändern

Du denkst du wärst so klein
Wie als wenn du klitzeklein wärst
Nur ein Streichholz in den Lichtern der Stadt
Geht an Fremden auf der Straße vorbei
Wie ein Viertel an einem Ganzen
bringt sie auf die Füße, wie
du denkst du wirst dein Ziel nie erreichen
Lehnt euch zurück und sieht zu, wie
die Welt auseinander fällt, wie
aus den Augen aus dem Sinn, wie, wie
Als wäre es nur eine Zeitverschwendung
Wie, wie, wie


Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Wenn wir ein bisschen Liebe geben
können wir vielleicht so die Welt verändern
Ich sag´
Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Singt es mit mir
All ihr Jungen und Mädchen

Lasst mich sehen, wie ihr eure Herzen öffnet, yeah
Lasst mich sehen, wie ihr eure Herzen öffnet, yeah

Wenn wir ein bisschen Liebe geben
können wir vielleicht so die Welt verändern

Du wünschst dir etwas von den Sternschnuppen am Himmel
Wir können alles tun, wenn wir es versuchen
Ein König kann wieder aufstehen,
aber wir nicht?
Wenn wir uns zusammen tun
Können wir alles erreichen, wie
Du musst kein Milliardär zu sein
Du musst nicht viel zu besitzen
um zu zeigen, wie sehr du dich sorgst
Wie wenn du zwinkerst
Gib einen Kuss
Wie wenn du ein bisschen Glück gibst
Wie, wie, wie


Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Wenn wir ein bisschen Liebe geben
können wir vielleicht so die Welt verändern
Ich sag´
Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Singt es mit mir
All ihr Jungen und Mädchen

Lasst mich sehen, wie ihr eure Herzen öffnet, yeah
Lasst mich sehen, wie ihr eure Herzen öffnet, yeah

Wenn wir ein bisschen Liebe geben
können wir vielleicht so die Welt verändern

Lass dich jetzt nicht von ihnen runter ziehen, runter ziehen
Lass dich jetzt nicht von ihnen runter ziehen, runter ziehen
Und steh jetzt auf und liebe einfach, liebe einfach
Und steh jetzt auf und liebe einfach, liebe einfach
Lass dich jetzt nicht von ihnen runter ziehen, runter ziehen
Lass dich jetzt nicht von ihnen runter ziehen, runter ziehen
Und steh jetzt auf und liebe einfach, liebe einfach
Und steh jetzt auf und liebe einfach, liebe einfach

Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Wenn wir ein bisschen Liebe geben
können wir vielleicht so die Welt verändern
Ich sag´
Hey Yeah Yeah Yeah
Hey Yeah Yeah
Singt es mit mir
All ihr Jungen und Mädchen

Lasst mich sehen, wie ihr eure Herzen öffnet, yeah
Lasst mich sehen, wie ihr eure Herzen öffnet, yeah

Wenn wir ein bisschen Liebe geben
können wir vielleicht so die Welt verändern

Lasst mich sehen, wie ihr eure Herzen öffnet, yeah
Lasst mich sehen, wie ihr eure Herzen öffnet, yeah

Wenn wir ein bisschen Liebe geben
können wir vielleicht so die Welt verändern

Hey Yeah Yeah Yeah