D Is for Dangerous deutsche Übersetzung
von Arctic Monkeys

Er wusste, was er sagen wollte,
Doch er wusste nicht, wie er es in Worte fassen sollte
Der dreckige kleine Herbert
Suchte nach einer Fluchtmöglichkeit,
Doch der Ort war gut bewacht
Das Schuldgefühl begann,
Sobald der andere Teil aufgehört hatte

D steht für entzückend
Und versuche deine Hose anzubehalten
Ich denke, du solltest wissen,
Dass du sein liebster schlimmster Albtraum bist

D steht für
Den verzweifelten Versuch, das vorzutäuschen,
Was vor einer dreiviertel Stunde
Noch in Ordnung war
Das hatte ihn dazu gebracht, in dieser Lage zu landen


Am Rande einer Mission
Am Rande eines Anfalls

Er steht kurz vor dem Rand, doch zuerst denkt er sich,
Dass das Paralleluniversum vielleicht der perfekte Schauplatz sein könnte
Er steht kurz vor dem Rand, doch zuerst denkt er sich,
Dass das Paralleluniversum vielleicht der perfekte Schauplatz sein könnte
Er steht kurz vor dem Rand, doch zuerst denkt er sich,
Dass das Paralleluniversum vielleicht der perfekte Schauplatz sein könnte
Er steht kurz vor dem Rand, doch zuerst denkt er sich,
Dass das Paralleluniversum...
Ich denke, du solltest wissen,
Dass du sein liebster schlimmster Albtraum bist

D steht für entzückend
Und versuche deine Hose anzubehalten
Ich denke, du solltest wissen,
Dass du sein liebster schlimmster Albtraum bist