Questo amore Übersetzung
von Annalisa Scarrone

Questo amore Songtext Übersetzung

Diese Liebe...
Ist ein verlassener Raum
Diese Liebe...
ist Rost
Diese Liebe...
Ist eine neue Hölle
... die weh tut.
Diese Liebe..
Ist ein abgestelltes Schild
... Ein halb leeres Haus
Diese Liebe...
ist Metall und Zement...
ohne Seele.
Es würde deine Stimme reichen um alles wieder anzuzünden
Um Überreste eines zerbrochenem Herz zu säubern
Es würde dein Licht reichen um mich zu retten und mich wieder zu beleben.
Es würde dein Parfum reichen um meine Sinne zu dopen.
um Erdlöcher und riesige Leere zu füllen...
...um meinen Augen wieder Hoffnung zu geben um wieder aufleben.
Diese Liebe
...ist rauer Asphalt
... Ist lange Sehnsucht
Diese Liebe...
Ist ein kräftiges, wertvolles Meer, dass mich sinken lässt...
Diese Liebe...
Ist meistens unverstanden, dass es schwer ist an sie zu glauben.
Diese Liebe
Ist immer in der Schwebe aber man stirbt nicht daran.

Jetzt ist deine Stimme da um alles ins Leben zu wecken und Überreste eines zerbrochenem Herzen zu säubern.
Jetzt ist dein Licht da um mich zu retten und wieder zu beleben.

Leise
Sprich leise
Mach kein Krach
Damit sein erwecken
Sanft und natürlich ist

Es würde deine Stimme reichen um alles wieder anzuzünden
Um Überreste eines zerbrochenem Herz zu säubern
Es würde dein Licht reichen um mich zu retten und mich wieder zu beleben.
Es würde dein Parfum reichen um meine Sinne zu dopen.
um Erdlöcher und riesige Leere zu füllen...
...um meinen Augen wieder Hoffnung zu geben um wieder aufleben.

Diese Liebe...
Hat jetzt seinen Platz
In einem Ort...
In dir...
Diese Liebe findet wieder einen Sinn
... In deiner Liebe!

zuletzt bearbeitet von Maria (MariaFreak) am 15. Februar 2018, 19:16

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK