Nelle tue mani (Now We Are Free) (From "Gladiator") deutsche Übersetzung
von Andrea Bocelli

Es war in dir, nur ein Traum
aber schnell wird der Traum Realität sein
nun wird er zu deiner Leidenschaft heranwachsen
durch tausende Herausforderungen wird er dich führen,
glaube an dich.

In jedem Augenblick, wirst du wählen müssen
und nicht vergessen, dass es von dir abhägt


Fürchte nicht die Länge deines Weges
Wenn du rein bleibst in der Seele
und auch wenn du irgendeine Unsicherheit haben wirst
es wird der Mut sein der entscheidet

Glaube an dich...

In jedem Augenblick, wirst du wählen müssen
und nicht vergessen, dass es von dir abhägt
freier Atem, der Schrei der Seele
in deinen Händen, wenn du willst, wirst du dein Schicksal haben

Freier Atem, der Schrei der Seele
in deinen Händen, wenn du willst, wirst du dein Schicksal haben
Gib dich nie auf
es wird nur von dir abhängen
nur von dir