Ventura Highway deutsche Übersetzung
von America

Auf einem Grashalm kauend
gehst du die Straße entlang.
Sage mir, wie lange wirst du hier bleiben, Joe?
Einige sagen, dass diese Stadt
im Schnee nicht schön aussieht.
Dir ist das gleich, ich weiß.

Ventura-Fernstraße im Sonnenschein,
wo die Tage länger und
die Nächte schwärzer sind
als der Mondschein.
Du wirst gehen, ich weiß,
weil der Wind dir durchs Haar weht
und die Tage dort deine Helligkeit umreigen.
Die Jahreszeiten bringen keinen hoffnungslosen Kummer.
Alligator-Eidechsen in der Luft.


Wünsche bei einem fallenden Stern.
Schaust nach dem frühen Zug,
Tut mir Leid, Junge, aber ich wurde getroffen
vom Purpurregen.
Ach, mach schon, Joe, du kannst immer
deinen Namen ändern.
Vielen dank, Sohn,, trotzdem.

Ventura-Fernstraße,
wo die Tage länger
und die Nächte schwärzer sind
als der Mondschein.
Du wird gehen, ich weiß
weil der freie Wind dir
durchs Haar bläst
und die Tage dort dein Tageslicht umrunden.
Die Jahreszeiten bringen keinen hoffnungslosen Kummer.
Alligator-Eidechsen in der Luft.