Call Out My Name deutsche Übersetzung
von Amaranthe

Unsere Zeit ist gekommen.
Erhebt euch und seht, was
aus euch geworden ist.
Alte Lektionen gelernt.
Entschlossen zu ernten,
was sie verdient haben.

Nein, ich bin nicht derselbe.
Habe meinen eigenen Schatten gesehen
und hab die Schande durchlebt.
Aber das ist der Preis.
Ich werde alle Dämonen erwachen lassen,
wenn sie meinen Namen ausrufen.


Siehst du, es ist immer das Gleiche.
Komm schon, hör mein Flüstern.
Und ruf meinen Namen aus.
Und ich werde in den Wahnsinn schauen.
Ich werde nie sagen, dass das Schicksal ist.
Wann immer du mich brauchst,
ruf einfach meinen Namen
und ich werde da sein, mit deinem Wahnsinn.

Es hat begonnen.
Wach auf und sieh, wie deine Freiheiten
rückgängig gemacht werden.
Lass die Vernunft trauern (?)
Entkomme aus dem umgekrempelten Leben.

Ich werde wahnsinnig.
Entzückt von Geheimnissen,
die durch meinen Scherz offenbart werden.
Aber was ist der Preis,
um all meine Dämonen aufzuwecken,
wenn alle Sinne die Oberhand haben.

Siehst du, es ist immer das Gleiche.
Komm schon, hör mein Flüstern.
Und ruf meinen Namen aus.
Und ich werde in den Wahnsinn schauen.
Ich werde nie sagen, dass das Schicksal ist.
Wann immer du mich brauchst,
ruf einfach meinen Namen
und ich werde da sein, mit deinem Wahnsinn.


Also ruf meinen Namen.

Dreh nicht länger um, wenn sie da sind.
Ich stehe mit beiden Beinen wieder auf dem Boden.
Habe nicht die Absicht zurückzukehren.

Darum verbrenne ich
die Lektionen, die ich gelernt habe.

Siehst du, es ist immer das Gleiche.
Komm schon, hör mein Flüstern.
Und ruf meinen Namen aus.
Und ich werde in den Wahnsinn schauen.

Siehst du, es ist immer das Gleiche.
Komm schon, hör mein Flüstern.
Und ruf meinen Namen aus.
Und ich werde in den Wahnsinn schauen.
Ich werde nie sagen, dass das Schicksal ist.
Wann immer du mich brauchst,
ruf einfach meinen Namen
und ich werde da sein, mit deinem Wahnsinn.