Songtexte.com Drucklogo

Burn With Me deutsche Übersetzung
von Amaranthe

Burn With Me Lyrics Übersetzung

Du bist an den meistbietenden gegangen.
Jetzt bist du mit einem Mann zusammen,
der Gottes schlimmster Sünder ist.
Nun, nein, kümmer dich nicht um mich.
Ich war nur der Mann, der dich freilassen wollte.
Ich hab versucht dich zu einem
Teil von mir zu machen.
Ich habe dir sogar gesagt,
was theoretisch passieren wird.
Da ist diese Sache, die ich wissen muss.
Warum bin ich der einzige,
der alles verloren hat.

Aber jeden Tag und jedes Mal,
wenn ich mich umdrehe,
nach dem Ort suche,
den ich zurückgelassen habe.
Und alles was ich glauben will,
ist dass du bluten kannst, also


Brenn mit mir.
Ich bin nur eine leere Hülle.
Der Freund eines anderen
verwandelte sich in jemand anderen.
Nimm Platz.
Ich spreche einen Zauber,
damit du weniger du selbst bist
und mehr wie jemand anders.

Das Leben des einen ist der Traum des anderen.
Was jemand als Mythos bezeichnet,
ist für jemand anderen Normalität.
Wie kann ich glauben,
dass da noch eine Sonne ist.
Korrigiert mich, wenn ich falsch liege,
aber ich bin der Auserwählte.

Während die Nacht den Rest des Tages wegnimmt,
und alles wirkt, als wäre es aus Lehm,
komm ich mir vor, als wäre ich der einzige
der es als notwendig erachtet
ernst genommen zu werden.

Aber jeden Tag und jedes Mal,
wenn ich mich umdrehe,
nach einem Zeichen suche,
um einen Laut zu erzeugen.
Aber alles was ich will ist zu flüchten,
ich will dich sehen.


Brenn mit mir.
Ich bin nur eine leere Hülle.
Der Freund eines anderen
verwandelte sich in jemand anderen.
Nimm Platz.
Ich spreche einen Zauber,
damit du weniger du selbst bist
und mehr wie jemand anders.

Brenn mit mir.
Ich bin nur eine leere Hülle.
Der Freund eines anderen
verwandelte sich in jemand anderen.
Nimm Platz.
Ich spreche einen Zauber,
damit du weniger du selbst bist
und mehr wie jemand anders.

Brenn mit mir.
Ich bin nur eine leere Hülle.
Der Freund eines anderen
verwandelte sich in jemand anderen.
Nimm Platz.
Ich spreche einen Zauber,
damit du weniger du selbst bist
und mehr wie jemand anders.

zuletzt bearbeitet von Petius am 27. August 2015, 19:22

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!