A Woman's Worth deutsche Übersetzung
von Alicia Keys

Du könntest mir Diamanten kaufen
Du könntest mir Perlen kaufen
Mich auf eine Kreuzfahrt um die Welt mitnehmen
Baby, du weißt, dass ich das wert bin
Abendessen bei Kerzenschein
Mir ein Schaumbad einlaufen lassen
Uns lange zärtlich lieben
Denn Baby, Du weißt, dass ich das wert bin

Du willst Deiner Frau gefallen, sie behalten, und gut behandeln
Nicht nur Geld, sondern zeigen, dass Du weißt, dass sie Deine Zeit wert ist.
Du wirst verlieren, wenn Du dich entscheidest, sie nicht an die erste
Stelle zu setzen. Sie wird es tun, wenn sie einen mann findet, der ihren
wert zu schätzen weiß.

Mmm


[Refrain:]
Denn ein echter Mann erkennt eine echte Frau, wenn er sie sieht
Und eine richtige Frau weiß, dass ein echter Mann keine Angst davor hat
ihr zu gefallen
Und eine richtige Frau weiß, dass ein richtiger Mann immer an erster Stelle
steht
Und ein richtiger Mann kann den Wert einer Frau nicht leugnen

Mmm

Warte mal
Wenn du mich fair behandelst
Werde ich dir alles von mir geben
Werde dich behandeln, wie es eine richtige Frau tun sollte
Baby, ich weiß, dass du es wert bist
Wenn du niemals mit mir spielst
Versprich mich nicht reinzulegen
Dann werde ich Dich unterstützen, wenn schwere Zeiten kommen
Denn Baby, ich weiß, dass du es wert bist

Sie geht die Meile, sie bringt Dich zum Lachen, ist immer treu
Nimm´ die Leidenschaft, die sie für Dich spürt, nicht als selsbtverständlich
hin!
Du wirst verlieren, wenn Du dich entscheidest, sie nicht an die erste
Stelle zu setzen. Sie wird es tun, wenn sie einen Mann findet, der ihren
Wert zu schätzen weiß.

[Refrain]


Du brauchst nicht zwischen den Zeilen zu lesen
Du musst nur diesen Song hören, denn Du kannst nicht falsch liegen, wenn
Du den Wert einer Frau schätzt.