Son ar Chistr deutsche Übersetzung
von Alan Stivell

Trinke Cider, Laou, Cider ist gut
Trinke Cider, Laou, Cider ist gut
Trinke Cider, Laou, Cider ist gut
Ein Pfenning, ein Pfenning, kostet der Krug
Ein Pfenning, ein Pfenning, kostet der Krug

Cider, ist da um davon betrunken zu werden
und Mädchen sind da um geliebt zu werden

Lass jeder von uns seine eigene Lieben
und dann wird es keine Eifersucht mehr geben


Ich war noch keine drei Monate Verheiratet
und werde jeden tag beschimpft

Tritte und Ohrfeigen
und manchmal wirft sie mich raus

Das ist es nicht was mich am meisten schmerzt
es ist das was man über mich erzählt

Man sagte ich sei unbeständig,
Drinker von Cider, Verfolger von Röcken

Trinke Cider, Laou, Cider ist gut
Ein Pfenning, ein Pfenning, kostet der Krug