Songtexte.com Drucklogo

Whataya Want From Me Übersetzung
von Adam Lambert

Whataya Want From Me Songtext Übersetzung

Hey, brems mal ab. Was willst du von mir?
Was willst du von mir?
Ja, ich habe Angst. Was willst du von mir?
Was willst du von mir?

Es könnte eine Zeit gegeben haben, in der ich mich mich selbst verraten haben
Oh es gab mal eine Zeit, da war es mir egal.
Aber jetzt sind wir hier. Also, was willst du von mir?
Was willst du von mir?

Gib einfach nicht auf, ich arbeite daran.
Bitte gib nicht nach, ich werde dich nicht hängen lassen.
Es hat mich durcheinander gebracht, ich brauche mal kurz Zeit zum Atmen.
Komm einfach weiter vorbei.
Hey, was willst du von mir?
Was willst du von mir?
Was willst du von mir?

Es ist einfach zu sehen (einfach zu sehen)
Dass du wunderschön bist, Baby
Und es liegt nicht an dir, liegt nicht an dir
Es liegt an mir, ich bin anders (yeah)
Aber danke, dass du mich liebst
Weil du es perfekt machst
(es perfekt machst)

Ja, es gab mal eine Zeit, in der ich dich hätte loslassen sollen. Doch das würde ich nie versuchen, denn ich denke du könntest mich retten

Gib einfach nicht auf, ich arbeite daran.
Bitte gib nicht nach, ich werde dich nicht hängen lassen.
Es hat mich durcheinander gebracht, ich brauche mal kurz Zeit zum Atmen.
Komm einfach weiter vorbei.
Hey, was willst du von mir? (was willst du von mir?)
Was willst du von mir?
Was willst du von mir? (was willst du von mir?)

Gib mich einfach nicht auf, ich werde dich nciht hängen lassen.
Nein, ich werde nicht nicht hängen lassen.

ALso, gib einfach nicht auf, ich arbeite daran.
Bitte gib nicht nach, ich werde dich nicht hängen lassen.
Es hat mich durcheinander gebracht, ich brauche mal kurz Zeit zum Atmen.
Komm einfach weiter vorbei.
Hey, was willst du von mir?

Gib einfach nicht auf, ich arbeite daran.
Bitte gib nicht nach, ich werde dich nicht hängen lassen.
Es hat mich durcheinander gebracht, ich brauche mal kurz Zeit zum Atmen.
Komm einfach weiter vorbei.
Hey, was willst du von mir? (was willst du von mir?)
Was willst du von mir? (was willst du von mir?)
Was willst du von mir? (was willst du von mir?)

Zum Original Songtext von Whataya Want From Me
Songtext lizenziert von musiXmatch
zuletzt bearbeitet von Lena (sannyiah)
am 4. November 2010, 18:20
Adam Lambert – Whataya Want from Me

Übersetzung kommentieren

Lilith
17. Juni 2012, 0:04

Wie geil dieser Song ist und was für ne hammer Live-Performance ich gerade von Adam auf youtube gefunden hab. Das ist die beste Performance, die ich jemals gesehen hab von einem Sänger..so unglaublich...und wie der text zu mir und meinem Freund passt. Als hätte diesen Text mein Freund geschrieben.

rammleid19
23. April 2012, 22:40

Der son ist der absolute hammer!!!!! :-)

Lisa (:
7. Februar 2012, 20:05

Wunderschöner Text&wunderschönes Lied!Erinnert mich an so ne bestimmte Zeit..
(Y)

vicii
23. September 2011, 23:31

Der Song is solo cool den kann man selbst nach jahren noch hören ...

13. Mai 2011, 18:29

Adam Lambert ist geile und der schreib der coolste Lied aller zeiten

pink99
16. Februar 2011, 20:44

ihr wiss schon dass
1. P!nk den song geschieben hat und
2. P!nk singt den viiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeel bessa

13. Februar 2011, 11:21

Ich find den Song tritzdem schön!

9. Februar 2011, 12:52

DER TYP IS EINFACHT NUR GEIL..aber leider SCHWUL!!

9. Februar 2011, 12:49

wow I LOVE YOU!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

SammySnowWhite
25. Januar 2011, 9:52

Ich liebe diesen Song! Erinnert mich an mich und das mein Ex mich angebettelt hat uns nicht aufzugeben... doch genau das tat ich und es wurde mir alles zuviel...Nun bereue ich es bitter und will ihn zurück, aber er hat Angst das das noch einmal passieren könnte :(...Also bleib ich wohl single :(
TROTZDEM BESTER SONG EVER!!!

Chayenne
23. Januar 2011, 19:43

Fast alle hübschen Männer sind schwul!
Schöner, toller song
*daumen hoch*

AdamsStern
4. Januar 2011, 20:54

Adam ist heiß,süß,sexy und gelassen. *-*

genau mein Typ xD
Aber ob er schwul oder nicht ist,ist mir egal,
denn süß finden darf man jeden.^^

Johannes
31. Dezember 2010, 16:14

Einafch hammer der song!
Achso bei der Übersetzung, eing Tipp fehler:
ALso
;D
ist relativ weit unten ;)

Janina
27. Dezember 2010, 23:17

@ Denis & Heike

Wo ist die Übersetzung sinnlos? Schonmal was von Bindungsangst gehört? Diese soll der Song wiederspiegeln

Denise&Heike
17. Dezember 2010, 21:36

Der Song ist schön aber die Übersetzung ist einfach sinnlos und affig.
& Adam Lambert ist heiß. <3

10. November 2010, 17:14

der song is einfach nur genial
mein absoluter favorit!!!

lukas
8. November 2010, 18:34

das lied istder hammer.

und gut dazu geignet einen Englischvortag darüber zu halten xD+

liebe GreeZ

Evi E.
5. November 2010, 7:47

Mein Lieblingslied

Bella
25. Oktober 2010, 21:33

Dieser song ist der total hammer ich höre ihn ununterbrochen :D:D verrückt aber wahr ! Adam is schon so nen geiler ey:D:D

lizzi
16. Oktober 2010, 21:09

das lied ist einfach nur geill auf einer party past das immer weil was willst du von mir einfach geill und am besten LauTTTTT :D

Video

Adam Lambert – Whataya Want from Me
  • Better Than I Know Myself Adam Lambert
  • If I Had You Adam Lambert
  • Never Close Our Eyes Adam Lambert
  • Trespassing Adam Lambert
  • For Your Entertainment Adam Lambert
${song.artistName} - ${song.name} Songtext, Übersetzungen und Videos auf Songtexte.com

Quizfrage

Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?