Aaron's Party (Come Get It) Übersetzung
von Aaron Carter

Aaron's Party (Come Get It) Songtext Übersetzung

Hier ist ein bisschen alter Unterricht für dich
Dass geht ein bisschen so...


Ich versuche immer den tollsten Junge im Wohnblock zu sein
Den beliebten mit der steigender Quote
Und dabei hatte ich diese glänzende Idee
(die Party des Monats zu organisieren?)
nee die Party des Jahres
All die schönen Mädchen könnten es nicht ablehnen
Jetzt alles was ich noch zu tun habe ist meine Eltern raus kriegen
Sollte ich Sie ins Kino schicken (nein, schicke Sie zu einer Show)
lass mich nachdenken hmmm, es muss aber lange dauern
Ich sagte Mama und Papa he, warum zu Hause sitzen
Es ist Freitag abend, haben Sie Aunt Joan gesehen
Und macht euch keine Sorgen zu lange draussen zu bleiben
Regt euch nicht wegen mir auf,
Ich komme schon klar allein (*das Auto fährt weg*, Piep Piep)
Habt eine schöne Zeit
Die Türglocke klingelt, denn die Party ist da
Ich drehe die Stereoanlage an als ob es Neujahr wäre
Der Sprecher läuft durch
das Haus
Niemand macht es sowie Aaron es kann
(Der Erste auf der Tanzfläche)
du weisst dass bin ich
Die Schritte brechen aus als wäre es mtv
Ich denke ich werde Thongs tragen, ich habe den Kopft verloren!
Ich sprang auf den Tisch und dass ist was ich sagte

REFRAIN
Leute ihr müsst
(feiern kommen)
Singt es laut alle zusammen
(kommt feiern)
Springt überall herum kommt schon
(kommt feiern)
Was?
(kommt feiern)
sag es noch einmal
(kommt feiern)
Leute ihr müsst
(feiern kommen)
Von links nach rechts macht krach
(kommt feiern)
Los geht's jetzt kommt schon
(kommt feiern)huh (kommt feiern)
huh was was was (kommt feiern)
na na na na
na na na na
na na na na
ja ja ja ja (kommt feiern, kommt und feiert!)

Alles läuft dann grossartig zu meiner grossen Überraschung
Leute kamen herein, die ich nicht erkannte
Ich sagte Jungs he ihr müsst raus
(He Mensch, ich dachte es wäre Tag der offener Tür)
Tag der offener Tür? (ja, das sagten die Werbeblätter)
Ich habe keine Werbeblätter verteilt (Naja, irgendjemand hat es gemacht)
Dann kam das Mädchen herein für das ich schwärmte
Dann verschüttete das Kind Saft auf die neuen Kissen meiner Mutter
Ich drehte mich um ein anderes Kind hat eine Lampe kaputt gemacht
(Ich hoffe sie waren nicht teuer) Sie haben sie in Frankreich bekommen
Aber vorläufig mach ich mir nichts draus, ich werde später sauber machen
Da drüben ist eine Süsse und ich möchte Sie wirklich kennenlernen

REFRAIN
Leute ihr müsst
(feiern kommen)
Singt es laut alle zusammen
(kommt feiern)
Springt überall herum kommt schon
(kommt feiern)
Was?
(kommt feiern)
sage es noch einmal, los geht's huh
(kommt feiern)
Leute ihr müsst
(feiern kommen)
Von links nach rechts macht krach
(kommt feiern)
Los geht's jetzt kommt schon
(kommt feiern) huh (kommt feiern)
huh was was was (kommt feiern)
na na na na (die Klimaanlage ist im Haus)
na na na na
na na na na
ja ja ja ja (kommt und feiert!)

Trete ein (go, go, go, go, go, go, go,
go, go, go, go, go, go, go, go, go)
(jetzt fangen die richtige Probleme an)
ist dass die Autotür? oh scheisse, ich bin in Schwierigkeiten
Geht jetzt alle raus aber schnell
Ich bin tot (du bist fertig)
Das war's für mich
Ich werde vom Familenstammbaum entnommen,
sobald Mama von dieser Party erfährt, die ich hatte
Möchte ich nicht einmal anfangen an meinen Papa zu denken
Ich gehe im Haus herum und versuche die Unordnung zu saubern
Ich stelle meine neuen weissen nikes auf jeden Fall auf die Probe
Ich schätze das Leben war gut, es blieben noch 10 Sekunden...
(Papa: AARON!)
Stubenarrest

REFRAIN
Leute ihr müsst
(feiern kommen)
Singt es laut alle zusammen
(kommt feiern)
Springt überall herum kommt schon
(kommt feiern)
Was?
(kommt feiern)
Sage es noch einmal
(kommt feiern)
Leute ihr müsst
(feiern kommen)
Von links nach rechts macht krach
(kommt feiern)
Aaron ist im Haus, kommt schon
(kommt feiern)huh (kommt feiern) was was,
kommt mit feiern (kommt feiern)
na na na na (ha ha)
na na na na (was was, kommt schon)
na na na na (kommt schon mit feiern, kommt schon)
ja ja ja ja (kommt feiern, kommt feiern)
(kommt feiern)

(verblassen)

zuletzt bearbeitet von Nanouchka (nanouchka) am 30. April 2018, 18:12

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK