Try Again (Krunchie remix 30-11-04) Übersetzung
von Aaliyah

Try Again (Krunchie remix 30-11-04) Songtext Übersetzung

Es ist lange her
Ich weiss ich hätte dich nicht verlassen sollen, dich verlassen ,
Ohne auf einen tollen Rythmus Schritte zu machen
Schritte machen, Schritte machen, Schritte machen
Schritte machen
Komisches, komisches, komisches (Kleines Mädchen)


Was würdest du machen
Um an mich ranzukommen?
Was würdest du sagen
Um deinen Willen zu haben?
Würdest du aufgeben?
Oder es noch einmal versuchen
Wenn ich zögern würde dich reinzulassen?
Nun würdest du du selbst sein
Oder eine Rolle spielen?
Es allen Jungs sagen
Oder es behalten?
Wenn ich nein sagen würde
Würdest du dich abwenden
Oder mich ausspielen
Oder würdest du bleiben (oooohhh)...

Wenn es dir zuerst nicht gelingt
(Dir zuerst nicht gelingt)
Dann überhole dich und versuche es noch einmal
Du kannst es überholen und es noch einmal versuchen, es noch einmal versuchen
Denn wenn es dir zuerst nicht gelingt
(dir zuerst nicht gelingt)
Kannst du es überholen und es noch einmal versuchen
Überhole dich und versuche es noch einmal, versuche es noch einmal
Noch einmal, noch einmal

Ich steh auf dich
Stehst du auf mich?
Aber ich kann es nicht gut sein lassen
So einfach,
Nicht bis ich sehe
Was es werden könnte
Könnte es Ewigkeit werden
Oder nur eine Woche?
Du weisst unsere Chemie
Liegt an der Kette
Sie ist heute perfekt
Aber wird sie sich ändern?
Das ist kein ja
Das ist kein nein
Mach einfach deine Sache
Und wir werden sehen wie es weitergeht (oooohhh)...

Wenn es dir zuerst nicht gelingt
(Dir zuerst nicht gelingt)
Dann überhole dich und versuche es noch einmal
Du kannst es überholen und es noch einmal versuchen, es noch einmal versuchen
Denn wenn es dir zuerst nicht gelingt
(dir zuerst nicht gelingt)
Kannst du es überholen und es noch einmal versuchen,
Überhole dich und versuche es noch einmal, versuche es noch einmal
Noch einmal, noch einmal

Sehe du willst nicht alles wegwerfen
Ich bin vielleicht schüchtern bei der ersten Verabredung
aber was ist bei der nächsten Verabredung (huh, huh, huh, huh)
Sehe du willst nicht alles wegwerfen
Ich bin vielleicht genervt bei der ersten Verabredung
aber was ist mit der nächten Verabredung (huh, huh, huh, huh, oh)

Wenn es dir zuerst nicht gelingt
(Dir zuerst nicht gelingt)
Dann überhole dich und versuche es noch einmal
Du kannst es überholen und es noch einmal versuchen, es noch einmal versuchen
Denn wenn es dir zuerst nicht gelingt
(dir zuerst nicht gelingt)
Kannst du es überholen und es noch einmal versuchen,
Überhole dich und versuche es noch einmal, versuche es noch einmal
Noch einmal, noch einmal

Wenn es dir zuerst nicht gelingt
(Dir zuerst nicht gelingt)
Dann überhole dich und versuche es noch einmal
Du kannst es überholen und es noch einmal versuchen, es noch einmal versuchen
Denn wenn es dir zuerst nicht gelingt
(dir zuerst nicht gelingt)
Kannst du es überholen und es noch einmal versuchen
Überhole dich und versuche es noch einmal, versuche es noch einmal
Noch einmal, noch einmal

Wenn es dir zuerst nicht gelingt
(Dir zuerst nicht gelingt)
Dann überhole dich und versuche es noch einmal
Du kannst es überholen und es noch einmal versuchen, es noch einmal versuchen
Denn wenn es dir zuerst nicht gelingt
(dir zuerst nicht gelingt)
Kannst du es überholen und es noch einmal versuchen,
Überhole dich und versuche es noch einmal, versuche es noch einmal
Noch einmal, noch einmal

Es ist lange her (lange her)
Hätte dich nicht verlassen sollen (dich verlassen)
Ohne auf einen tollen Rythmus Schritte zu machen
Schritte machen, Schritte machen, Schritte machen

Wenn es dir zuerst nicht gelingt
(Dir zuerst nicht gelingt)
Dann überhole dich und versuche es noch einmal
Du kannst es überholen und es noch einmal versuchen, es noch einmal versuchen
Denn wenn es dir zuerst nicht gelingt
(dir zuerst nicht gelingt)
Kannst du es überholen und es noch einmal versuchen,
Überhole dich und versuche es noch einmal, versuche es noch einmal
Noch einmal, noch einmal

Es ist lange her (lange her)
Hätte dich nicht verlassen sollen (dich verlassen)
Ohne auf einen tollen Rythmus Schritte zu machen
Schritte machen, Schritte machen, Schritte machen

zuletzt bearbeitet von Nanouchka (nanouchka) am 4. April 2018, 22:21

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!