Electric Twist deutsche Übersetzung
von A Fine Frenzy

Du solltest wilder sein.
Du bist gar nicht so lustig
Ja, Danke für das eingeben
Danke für den Anruf

Mit den dumpfen Messern und den weißen Händen
Das Blut eines Steines
Kalt vom anfassen, stimmst?
Schnell runter mit den Knochen.

Und du gibst mir die elektrische Wendung
und es tritt, wie die Tritte einen Ponys
Und es ist wahr, vielleicht gehst du weg damit.
Es ist ein Risiko, Es ist ein Risiko, ja

Aufgehoben vom heißen Gehölz
verpackt zu verkaufen
Es tröpfelt an der Manschette runter
Es geht unter deine Nägel.


Ein Verlust der Sinne
Ein abbrechen eines Zahnes
Die Gerüche der Städte
Sie bleiben in deinem Anzug

Er sagt nicht denken nicht reden
Nicht denken
Nicht denken nicht reden
Nicht denken
Nicht denken nicht reden
Aber ich denke nicht ich möchte...

Weil du gibst mir die elektrische Wendung
und es tritt, wie die Tritte einen Ponys
Und es ist wahr vielleicht rennst du damit weg,
es ist ein Risiko ein Riskio ja

Weil es tritt mich.
Es tritt mich wirklich.

Die Berührung deiner Lippen ist ein Schock und kein Kuss
Es ist eine elektrische Wendung
Eine elektrische Wendung

Die Berührung deiner Lippen ist ein Schock und kein Kuss
Es ist eine elektrische Wendung
Eine elektrische Wendung (3x)


Er sagt nicht denken nicht reden
Nicht denken
Nicht denken nicht reden
Nicht denken
Nicht denken nicht reden
Aber ich denke nicht ich möchte...

Weil du gibst mir die elektrische Wendung
und es tritt mich, es tritt mich wie
Und es ist wahr. lass es weg gehen mit dir.
Es ist ein Risiko, es ist ein Risiko, Ja!

Und es ist wahr, vielleicht gehst du weg damit.
Es ist ein Risiko,ja
es tritt mich, ja
es tritt mich wirklich, ja!