Avalanches (Culla's Song) deutsche Übersetzung
von A Fine Frenzy

Wir fanden uns selbst auf der Spitze eines Berggipfels.
Die Luft war dünn wie die Armel eines Bettlers.
Die Stadtlicher waren Meilen entfernt.
Die Stille war so dick wie dein Wintermantel
und du schriebst deinen Namen in den Morgen.
Schnee mit gefallenen Zweigen und Beeren gerettet.

Nun, fürchte dich nicht vor Lawinen.
Streife zurück in meine schneeigen Zweige.
Ich werde
Oh ich werde
Oh ich werde
Ich werde dich beschützen.


Die Sonne ist hoch droben und du hebst dein Gesicht
hoch zum Himmen und du besingst diesen Ort.
Das süßeste Lied, das je bekannt war.
Dann schlichen langsam das Reh und die Hasen
nach draußen um zuzuhören, die Grizzlies ließen
ihre beträchtlich großen Zähne und ihre Klauen
zu Hause.

Fürchte dich nicht vor Lawinen.
Streife zurück in meine schneeigen Zweige, ich werde..-
Und schau wie gut der graue Wolf tanzt.
Du bringst Licht und zweite Chancen.
Ich werde
Oh ich werde
Oh oh ich werde
Oh oh ich werde
Oh oh ich werde
Ja, ich werde

Ich werde
Ich werde
dich beschützen.