When You're Young deutsche Übersetzung
von 3 Doors Down

Ich bin weit entfernt davon zu wissen, wo ich hin will
Ich versuche stark herauszufinden wer ich bin
Sie sehen alle, dass ich nicht weiß was ich tue
Ich sage, sie können das kaum verstehen

Warum können sie sich nicht an das erinnern
Was ich nie vergessen werde
Wie sich diese Träume auflösen können
Wenn man jung ist

Man gibt, was man gibt, weil sie einen dazu bringen
Gefangen an einem Ort, der einen nicht will
Und sie wollen, dass man ist, was sie aus einem machen
Es ist schon fertig und vorbei
Wenn man jung ist


Alles scheint perfekt
Alles ist okay
Und jetzt wird alles besser werden
Zumindest behaupten sie das
Doch ich kann es mir nicht vorstellen

Man gibt, was man gibt, weil sie einen dazu bringen
Gefangen an einem Ort, der einen nicht will
Und sie wollen, dass man ist was sie aus einem machen
Es ist schon fertig und vorbei
Wenn man jung ist

Die Tage scheinen wirklich länger zu sein
Sie sagen, dass es so besser ist
Ich hoffe, dass ich eines Tages stärker bin als ich mich fühle
Und ich hoffe, dass es sich besser anfühlt als jetzt

Man gibt, was man gibt, weil sie einen dazu bringen
Gefangen an einem Ort, der einen nicht will
Und sie wollen, dass man ist was sie aus einem machen
(Es ist schon fertig und vorbei) [x3]
Wenn man jung ist


Warum können sie sich nicht an das erinnern
Was ich nie vergessen werde
Wie sich diese Träume auflösen können
Wenn man jung ist